1 00:00:14,431 --> 00:00:16,640 Nacho! Nacho! 2 00:00:16,725 --> 00:00:20,602 Nacho! Nacho! Nacho! Nacho! 3 00:03:09,439 --> 00:03:10,689 Para você. 4 00:03:10,773 --> 00:03:12,024 Um para você. 5 00:03:16,070 --> 00:03:17,112 Para você. 6 00:03:17,197 --> 00:03:18,322 Um para você. 7 00:03:19,949 --> 00:03:21,116 Um para você. 8 00:03:27,665 --> 00:03:30,918 Como é que nunca podemos ter só, tipo, uma salada? 9 00:03:31,336 --> 00:03:33,420 Seja grato, Juan Pablo. 10 00:03:33,671 --> 00:03:35,964 Hoje está especialmente delicioso. 11 00:04:48,579 --> 00:04:52,040 Órfãos, sorriam e sejam felizes, 12 00:04:53,209 --> 00:04:55,961 pois Deus nos abençoou com um novo professor. 13 00:04:56,421 --> 00:04:59,548 Ela vem de o Convento Paroquial de Oaxaca 14 00:04:59,716 --> 00:05:04,303 do Coração Imaculado Irmãs Lady Montanhas 15 00:05:05,263 --> 00:05:06,555 de Guadalupe. 16 00:05:07,557 --> 00:05:10,892 Irmã Encarnação. 17 00:05:28,328 --> 00:05:29,828 Obrigado, irmão. 18 00:05:41,924 --> 00:05:46,803 Filhos, hoje quero contar a vocês uma história sobre Isabel. 19 00:05:58,608 --> 00:06:00,567 Ok, novo jogo. 20 00:06:00,610 --> 00:06:03,612 -Vá pegar! -Ei, essa bola é minha! 21 00:06:12,121 --> 00:06:13,246 Irmã. 22 00:06:15,792 --> 00:06:17,209 Eu sou Inácio. 23 00:06:18,795 --> 00:06:21,004 Deus esteja com você, Ignácio. 24 00:06:22,507 --> 00:06:23,673 De qualquer forma, 25 00:06:25,301 --> 00:06:27,302 Eu estava pensando se você gostaria de se juntar a mim 26 00:06:27,345 --> 00:06:30,305 em meus aposentos esta noite para um brinde. 27 00:06:34,685 --> 00:06:35,852 Olhe vivo! 28 00:06:37,814 --> 00:06:41,566 Há um homem doente com gripe. Preciso que você faça uma visita a ele, hein? 29 00:06:41,651 --> 00:06:43,693 -Mas a irmã e eu... -Você está sempre reclamando 30 00:06:43,778 --> 00:06:45,987 de nunca ter tido deveres sacerdotais. 31 00:06:46,072 --> 00:06:47,989 Aqui está o seu grande dever, hein? 32 00:06:49,075 --> 00:06:50,283 Vá agora, 33 00:06:50,993 --> 00:06:53,829 para que a irmã e eu possamos conversar das coisas sagradas. 34 00:07:28,030 --> 00:07:29,531 Eu gosto da sua vaca. 35 00:07:59,145 --> 00:08:00,562 Onde ele está? 36 00:08:15,661 --> 00:08:19,623 Santo Padre, por favor receba este homem para o seu reino. 37 00:08:51,239 --> 00:08:53,198 Obrigado por vir aqui hoje. 38 00:08:56,702 --> 00:08:59,621 Este homem viveu uma vida boa. 39 00:09:01,290 --> 00:09:04,167 Ele tinha uma mulher maravilhosa, 40 00:09:07,129 --> 00:09:08,713 um exuberante jardim, 41 00:09:15,137 --> 00:09:18,098 e uma coleção de bonecas russas. 42 00:09:20,268 --> 00:09:22,018 Que ele descanse em paz. 43 00:09:52,883 --> 00:09:54,009 OK. 44 00:09:58,973 --> 00:10:00,098 Ei! 45 00:10:28,002 --> 00:10:29,169 Ramsés... 46 00:11:19,637 --> 00:11:21,513 NOVO TORNEIO DE LUTADORES 47 00:11:21,597 --> 00:11:23,598 GRANDE PRÊMIO $ 200 48 00:11:23,641 --> 00:11:25,600 ENTRE HOJE 49 00:11:26,686 --> 00:11:31,606 Nacho! Nacho! Nacho! Nacho! Nacho! 50 00:11:46,205 --> 00:11:47,330 OK. 51 00:11:59,635 --> 00:12:01,052 Como tá indo? 52 00:12:01,470 --> 00:12:03,638 É muito tarde, Ignácio. 53 00:12:09,603 --> 00:12:11,104 Dê-me um segundo. 54 00:12:27,455 --> 00:12:28,580 Boa torrada. 55 00:12:35,254 --> 00:12:36,296 Então, 56 00:12:39,508 --> 00:12:41,384 todo mundo te chama de güero. 57 00:12:43,387 --> 00:12:46,514 Minha mãe era uma missionária luterana da Escandinávia 58 00:12:47,349 --> 00:12:49,768 e meu pai, um diácono do México. 59 00:12:59,069 --> 00:13:01,196 Eles tentaram converter um ao outro, 60 00:13:01,697 --> 00:13:03,615 mas eles se casaram em vez disso. 61 00:13:07,161 --> 00:13:08,620 E então eles morreram. 62 00:13:25,638 --> 00:13:29,641 De qualquer forma, vamos descer para o âmago da questão. 63 00:13:30,768 --> 00:13:32,018 Diga-me, 64 00:13:32,686 --> 00:13:34,687 quem é essa Encarnação? 65 00:13:38,067 --> 00:13:39,192 Bem, 66 00:13:40,236 --> 00:13:43,363 minha cor favorita é castanho claro. 67 00:13:44,490 --> 00:13:48,117 Meu animal favorito são os cachorrinhos. 68 00:13:49,411 --> 00:13:51,246 Gosto de servir ao Senhor. 69 00:13:52,289 --> 00:13:53,748 Caminhada. 70 00:13:54,583 --> 00:13:55,792 Jogue vôlei. 71 00:13:55,876 --> 00:13:57,585 Você deve estar brincando comigo. 72 00:13:57,753 --> 00:14:01,339 Tudo o que você acabou de dizer é minha coisa favorita de fazer 73 00:14:01,841 --> 00:14:03,299 todos os dias. 74 00:14:04,885 --> 00:14:08,555 Então você se diverte aqui na Irmandade? 75 00:14:11,016 --> 00:14:14,185 As crianças, eu amo as crianças. Eles são meu coração. 76 00:14:14,895 --> 00:14:16,855 Mas para falar a verdade, 77 00:14:17,940 --> 00:14:21,067 os irmãos me obrigam a cozinhar ensopado e outras coisas o dia todo, 78 00:14:21,110 --> 00:14:24,112 mas eles não me dão dinheiro para ingredientes frescos. 79 00:14:26,282 --> 00:14:30,952 E eles não acham que eu conheço nada de merda sobre o Evangelho, mas eu faço. 80 00:14:31,537 --> 00:14:32,620 OK? 81 00:14:36,458 --> 00:14:39,168 Hoje vi um homem na cidade. 82 00:14:40,546 --> 00:14:45,383 As pessoas estavam jogando margaridas nele e dando-lhe guloseimas. 83 00:14:46,969 --> 00:14:49,679 Às vezes eu gostaria esse tipo de respeito. 84 00:14:49,763 --> 00:14:51,264 Quem era esse homem? 85 00:14:53,017 --> 00:14:55,894 Bem, para falar a verdade, ele era um luchador. 86 00:14:58,480 --> 00:15:00,690 Lutar é ímpio, Ignacio. 87 00:15:01,567 --> 00:15:05,486 As pessoas torcem por ele, mas ele é um falso ídolo. 88 00:15:07,573 --> 00:15:08,823 Qualquer que seja. 89 00:15:16,081 --> 00:15:17,874 Seja paciente, irmão. 90 00:15:18,459 --> 00:15:20,126 Isso também passará. 91 00:15:46,528 --> 00:15:47,904 O que é isso? 92 00:15:48,948 --> 00:15:50,365 Sobras. 93 00:15:50,449 --> 00:15:51,741 Aproveitar. 94 00:15:52,368 --> 00:15:53,868 Não há sabor. 95 00:15:53,911 --> 00:15:56,204 Não há especiarias. Onde estão as fichas? 96 00:15:56,872 --> 00:15:58,706 Alguém os roubou. 97 00:15:58,791 --> 00:16:01,876 Você não contou a eles que eram as fichas do Senhor? 98 00:16:01,919 --> 00:16:03,670 Eu estava tentando... 99 00:16:04,672 --> 00:16:08,007 -Você é um inútil, Ignácio. -Silêncio, irmãos. 100 00:16:11,428 --> 00:16:15,431 Este é o pior almoço que já comi. 101 00:16:16,141 --> 00:16:18,309 Seu único trabalho é cozinhar. 102 00:16:19,478 --> 00:16:23,606 Você não percebe Estou com diarreia desde a Páscoa? 103 00:16:25,651 --> 00:16:26,734 OK. 104 00:16:27,486 --> 00:16:30,029 Talvez eu não esteja destinado a essas funções. 105 00:16:30,364 --> 00:16:34,575 Dever de cozinhar. Dever de cara morto. 106 00:16:35,661 --> 00:16:38,204 Talvez seja hora de mim para conseguir um dever melhor. 107 00:16:55,055 --> 00:16:56,931 Acho que sua comida é boa. 108 00:17:00,769 --> 00:17:03,229 Eu sou o guardião do meu próprio destino, 109 00:17:04,440 --> 00:17:07,108 e terei meu dia de glória sob o sol quente. 110 00:17:07,526 --> 00:17:08,609 OK? 111 00:17:11,947 --> 00:17:13,114 Vê você. 112 00:18:37,366 --> 00:18:39,283 Ei! Escute-me! Ei! 113 00:18:39,368 --> 00:18:41,702 Muito, vá com calma. Eu preciso de sua ajuda. 114 00:18:46,917 --> 00:18:48,543 Tire as pernas! 115 00:18:49,419 --> 00:18:50,795 Escute-me! 116 00:18:50,879 --> 00:18:54,340 Hoje, tenho a oportunidade de uma vida, mas primeiro preciso de um homem. 117 00:18:54,383 --> 00:18:55,675 Saia de cima de mim! 118 00:19:00,180 --> 00:19:01,722 Você não vê? 119 00:19:01,765 --> 00:19:05,518 Suas habilidades mais minhas habilidades no ringue, tag team. 120 00:19:06,270 --> 00:19:07,603 Você é louco! 121 00:19:08,730 --> 00:19:11,440 Você não está cansado de levar sujeira na cara? 122 00:19:11,525 --> 00:19:12,650 Eu sou! 123 00:19:14,653 --> 00:19:16,863 Você não quer um gostinho da glória? 124 00:19:16,905 --> 00:19:18,906 Veja como é o gosto? 125 00:19:19,032 --> 00:19:20,074 Não! 126 00:19:23,537 --> 00:19:25,496 Se vencermos, ganhamos 200 pesos! 127 00:20:06,163 --> 00:20:07,455 Chancho! 128 00:20:08,874 --> 00:20:10,082 Chancho! 129 00:20:14,504 --> 00:20:17,131 Chancho, preciso de um empréstimo alguns suores. 130 00:20:17,216 --> 00:20:18,758 Você está nos deixando? 131 00:20:19,384 --> 00:20:21,636 Não, Chancho, eu nunca te abandonaria. 132 00:20:21,678 --> 00:20:23,638 Só preciso de um moletom emprestado. 133 00:22:22,049 --> 00:22:24,425 NOVO TORNEIO DE LUTADORES 134 00:23:12,140 --> 00:23:14,016 Seu cabelo. Apostamos no cabelo dele. 135 00:23:14,810 --> 00:23:15,935 O que? 136 00:23:15,977 --> 00:23:17,937 Você pode pegar o garanhão. 137 00:23:18,397 --> 00:23:20,189 Eu levo o pônei. 138 00:23:20,273 --> 00:23:21,482 Eu não posso lutar com ele. 139 00:23:21,566 --> 00:23:25,569 Mas você é alto e rápido como uma gazela. Você pode fazer isso. 140 00:23:26,196 --> 00:23:28,364 Ore ao Senhor por força. 141 00:23:28,448 --> 00:23:31,117 Eu não acredito em Deus, Eu acredito na ciência. 142 00:23:34,246 --> 00:23:36,038 Você não foi batizado? 143 00:23:38,125 --> 00:23:40,251 Ei. Como você está? 144 00:23:42,421 --> 00:23:43,796 Ele é bom. 145 00:23:46,675 --> 00:23:47,842 Olá! 146 00:23:48,176 --> 00:23:51,053 Estou falando com você. Eu vou vir. 147 00:23:51,638 --> 00:23:53,722 Guarde-me um pedaço desse milho. 148 00:23:55,976 --> 00:23:57,935 Guarde-me um pedaço desse milho para mais tarde. 149 00:24:04,359 --> 00:24:06,986 Ei. Vá com calma. 150 00:24:21,418 --> 00:24:22,960 Vamos, Esqueleto! 151 00:24:26,214 --> 00:24:27,381 OK. 152 00:24:32,888 --> 00:24:34,972 Sem problemas. Estamos dançando. 153 00:24:42,606 --> 00:24:43,939 Isso não doeu! 154 00:24:49,196 --> 00:24:50,821 E então eu desapareço! 155 00:24:51,865 --> 00:24:55,284 Prove. Sim! Eu vou puxar você. 156 00:25:00,582 --> 00:25:01,749 O sapato! 157 00:25:12,260 --> 00:25:14,970 Aperto de anaconda. 158 00:25:15,805 --> 00:25:17,014 OK. 159 00:25:18,183 --> 00:25:23,020 Nacho! Nacho! Nacho! Nacho! Nacho! 160 00:25:26,608 --> 00:25:30,611 Semental! Semental! Semental! Semental! 161 00:25:34,908 --> 00:25:37,284 Esses caras eram alguns covardes, hein? 162 00:25:38,495 --> 00:25:40,454 Eles escalpelaram meus cabelos, ok? 163 00:25:42,123 --> 00:25:44,625 -Eu pareço horrível. -Vamos, querido. 164 00:25:45,210 --> 00:25:47,962 E você deu permissão a eles me machucar assim. 165 00:25:48,046 --> 00:25:51,423 Mas eu não poderia deixar ninguém ver minha cara, Steven, vamos lá. 166 00:25:53,051 --> 00:25:54,301 Esta noite, 167 00:25:54,970 --> 00:25:56,971 Eu senti algo dentro de mim, 168 00:25:57,472 --> 00:25:59,139 Eu nunca senti antes. 169 00:26:05,355 --> 00:26:07,314 Você se lembra disso uma vez 170 00:26:07,983 --> 00:26:10,317 quando todo mundo estava gritando meu nome 171 00:26:11,570 --> 00:26:14,280 e eu usei minha força rasgar minha blusa? 172 00:26:14,906 --> 00:26:15,948 Sim. 173 00:26:15,991 --> 00:26:18,826 E eu os vi deixar você inconsciente, certo? 174 00:26:28,169 --> 00:26:29,378 O que é isso? 175 00:26:29,754 --> 00:26:31,714 É dinheiro. O que você achou? 176 00:26:33,341 --> 00:26:34,717 Mas perdemos. 177 00:26:35,385 --> 00:26:36,844 Todos nós ganhamos um pedaço. 178 00:26:37,304 --> 00:26:38,512 Ouça, 179 00:26:38,763 --> 00:26:41,056 as pessoas gostam de vocês. 180 00:26:42,017 --> 00:26:45,644 Volte na próxima semana, e eu vou conseguir outra luta para você. 181 00:28:46,599 --> 00:28:47,766 Chancho. 182 00:28:50,228 --> 00:28:51,895 Quando você é um homem 183 00:28:52,814 --> 00:28:55,524 às vezes você usa calças elásticas 184 00:28:56,401 --> 00:28:57,609 no seu quarto. 185 00:28:58,111 --> 00:28:59,361 É para se divertir. 186 00:29:00,321 --> 00:29:02,948 Não se preocupe. Não vou contar a ninguém. 187 00:29:17,464 --> 00:29:19,548 Estou um pouco preocupado agora. 188 00:29:20,300 --> 00:29:23,177 Sobre sua salvação e outras coisas. 189 00:29:24,429 --> 00:29:26,597 Por que você não foi batizado? 190 00:29:27,682 --> 00:29:30,350 Porque eu nunca tive tempo para isso, ok? 191 00:29:38,693 --> 00:29:41,487 Eu não sei por que você sempre tem que estar me julgando 192 00:29:41,988 --> 00:29:44,406 porque só acredito na ciência. 193 00:29:45,116 --> 00:29:46,492 Mas esta noite, 194 00:29:47,327 --> 00:29:50,078 estamos subindo contra os homens das cavernas de Satanás. 195 00:29:51,039 --> 00:29:53,832 E eu apenas pensei seria uma boa ideia se você... 196 00:29:53,875 --> 00:29:56,001 Louvado seja o Senhor! 197 00:30:04,928 --> 00:30:07,554 Ei, não temos permissão para assistir isso. 198 00:32:03,838 --> 00:32:05,631 Ei! Ei! 199 00:32:06,174 --> 00:32:07,424 Marque-me! 200 00:33:08,528 --> 00:33:10,028 O que? O que você está fazendo? 201 00:33:10,071 --> 00:33:11,989 Não, não, não, não! Não, não! 202 00:33:17,870 --> 00:33:19,246 Inácio. 203 00:33:19,288 --> 00:33:21,248 Não! Não, não, não! Não, não, não! 204 00:33:21,332 --> 00:33:22,582 O que... 205 00:33:22,792 --> 00:33:23,792 Mova-se! 206 00:34:57,845 --> 00:34:59,763 Lutar! Lutar! Lutar! Lutar! 207 00:34:59,847 --> 00:35:02,849 Lutar! Lutar! Lutar! Lutar! Lutar! Lutar! 208 00:35:02,934 --> 00:35:04,726 Chancho! Coloque-o no chão! 209 00:35:04,811 --> 00:35:07,020 -Lutar! Lutar! -Ponha ele no chão, Chancho! Pare com isso! 210 00:35:07,063 --> 00:35:10,065 -Lutar! Lutar! Lutar! Lutar! -Por favor, pare com isso! 211 00:35:10,441 --> 00:35:12,859 Divida isso! Divida isso! Divida isso! 212 00:35:13,569 --> 00:35:15,320 O que você tem? 213 00:35:17,281 --> 00:35:18,490 Mas, irmã, 214 00:35:18,866 --> 00:35:21,993 eles são apenas crianças tentando para liberar seus movimentos. 215 00:35:22,495 --> 00:35:25,831 Ignacio, eles estão lutando em um lugar sagrado. 216 00:35:27,667 --> 00:35:31,962 Ok, órfãos, me escutem. Ouça Inácio. 217 00:35:32,839 --> 00:35:34,714 Eu sei que é divertido lutar. 218 00:35:35,133 --> 00:35:37,342 Um belo golpe na cara, 219 00:35:37,635 --> 00:35:39,469 ou um soco na cara, 220 00:35:40,263 --> 00:35:42,055 mas você não pode fazer isso. 221 00:35:42,181 --> 00:35:45,892 Porque está na Bíblia não lutar com seu vizinho. 222 00:35:46,227 --> 00:35:48,019 Então você nunca lutou? 223 00:35:48,229 --> 00:35:50,564 Meu? Não, vamos lá. Não seja louco. 224 00:35:51,399 --> 00:35:54,734 Ouça, eu conheço os lutadores pegue todas as mulheres chiques, 225 00:35:55,736 --> 00:35:57,154 e as roupas, 226 00:35:57,738 --> 00:36:00,407 e os cremes e loções gratuitos, 227 00:36:01,325 --> 00:36:03,076 mas minha vida é boa. 228 00:36:03,661 --> 00:36:05,078 Muito bom. 229 00:36:05,997 --> 00:36:10,250 Eu consigo acordar todas as manhãs às 5h da manhã e faça uma sopa. 230 00:36:11,210 --> 00:36:13,753 É o melhor. Eu amo isso. 231 00:36:14,881 --> 00:36:18,383 Eu posso deitar na cama sozinho toda a minha vida. 232 00:36:19,468 --> 00:36:20,886 É fantástico. 233 00:36:26,434 --> 00:36:27,475 Ir. 234 00:36:27,935 --> 00:36:29,186 Vá embora! 235 00:36:30,229 --> 00:36:31,813 Leia alguns livros! 236 00:36:48,915 --> 00:36:51,166 Você já sentiu algo por uma freira? 237 00:36:51,834 --> 00:36:53,001 Sem chance. 238 00:36:57,632 --> 00:36:59,049 Existe essa freira. 239 00:37:00,801 --> 00:37:04,512 Eu só queria poder tirar esse roupão para que ela pudesse ver o quão forte eu sou. 240 00:37:04,597 --> 00:37:08,475 Bem, traga-a para nossa próxima luta de luta livre. 241 00:37:09,977 --> 00:37:11,269 Sim, certo. 242 00:37:11,646 --> 00:37:14,147 Então eu vou levar um chute fora do mosteiro. 243 00:37:19,278 --> 00:37:20,570 Eu tenho uma ideia. 244 00:37:21,572 --> 00:37:22,656 Diga-me. 245 00:37:23,157 --> 00:37:24,991 Leve-a para um encontro hoje à noite 246 00:37:25,326 --> 00:37:28,161 e vou trazer alguns dos meus amigos para bater em você, 247 00:37:28,496 --> 00:37:30,288 mas vamos deixar você vencer. 248 00:37:37,004 --> 00:37:38,838 Então, para onde você está me levando? 249 00:37:38,923 --> 00:37:42,342 Bem, irmã, vi um vagabundo aqui hoje. 250 00:37:42,677 --> 00:37:44,219 Havia dois vagabundos, 251 00:37:44,428 --> 00:37:45,971 e eu disse para mim mesmo: 252 00:37:46,555 --> 00:37:49,349 "Vamos conversar com esses caras sobre o Evangelho." 253 00:37:50,393 --> 00:37:51,893 Bem, onde eles estão? 254 00:37:53,354 --> 00:37:54,688 Eu não os vejo. 255 00:37:56,565 --> 00:37:58,566 Eles deveriam estar passando por aqui. 256 00:38:03,281 --> 00:38:05,365 Onde está seu manto, Ignacio? 257 00:38:07,451 --> 00:38:09,911 Estava fedorento. 258 00:38:10,204 --> 00:38:12,664 Mas estas são minhas roupas de lazer. 259 00:38:19,755 --> 00:38:22,424 -Eles parecem caros. -Obrigado. 260 00:38:23,217 --> 00:38:24,509 Quero dizer, sim, 261 00:38:25,553 --> 00:38:28,471 eles podem ter a aparência de riquezas, 262 00:38:28,597 --> 00:38:32,100 mas por baixo das roupas encontramos um homem. 263 00:38:33,060 --> 00:38:34,561 E abaixo de um homem, 264 00:38:36,230 --> 00:38:40,275 encontramos seu núcleo. 265 00:38:41,569 --> 00:38:44,070 -Núcleo? -Sim. 266 00:38:47,408 --> 00:38:50,410 Escute, eu não gosto do jeito aqueles caras apenas olharam para você. 267 00:38:51,662 --> 00:38:54,456 Ei! Você não vê que essa mulher é freira? 268 00:38:56,042 --> 00:38:58,376 E se vocês tem um problema com isso, 269 00:38:58,419 --> 00:39:00,420 bem, você pode simplesmente lutar comigo. 270 00:39:21,067 --> 00:39:22,150 OK. 271 00:39:22,943 --> 00:39:24,277 Você está pronto? 272 00:39:24,320 --> 00:39:26,571 Você mexeu com o cara errado desta vez. 273 00:39:26,614 --> 00:39:28,531 Você já viu esses movimentos? Huh? 274 00:39:29,033 --> 00:39:31,034 Você vê esses movimentos? Huh? 275 00:39:31,118 --> 00:39:33,703 Você acha que vai... Hein? 276 00:39:33,788 --> 00:39:36,456 -Vamos! -Por aqui. Acho que ele está aqui. 277 00:39:54,475 --> 00:39:55,809 Surpresa. 278 00:39:57,311 --> 00:39:59,312 Tire esse milho da minha cara! 279 00:40:08,072 --> 00:40:09,989 Liberar! Liberar! 280 00:40:13,661 --> 00:40:16,955 Eu parecia um idiota ontem à noite! Por que você demorou tanto? 281 00:40:21,794 --> 00:40:23,169 Não adianta. 282 00:40:23,629 --> 00:40:25,422 Eu quero ser um grande lutador, 283 00:40:26,006 --> 00:40:29,008 mas eu não consigo nem vencer alguns caras na rua. 284 00:40:40,521 --> 00:40:41,688 Nacho. 285 00:40:42,523 --> 00:40:45,150 Acho que conheço alguém quem pode ajudá-lo. 286 00:40:45,192 --> 00:40:47,026 -O Senhor? -Não. 287 00:40:47,695 --> 00:40:49,404 Ele é um cigano da água. 288 00:40:49,780 --> 00:40:52,115 Ele sabe onde encontrar ovos de águia. 289 00:40:52,199 --> 00:40:53,533 Ovos de águia? 290 00:40:55,077 --> 00:40:57,454 Eu não estou ouvindo você. Você é louco. 291 00:40:58,998 --> 00:41:02,208 Nacho, estou lhe dizendo. Isto é para valer. 292 00:41:02,835 --> 00:41:05,753 Seus ovos de águia possuem poderes mágicos. 293 00:41:08,674 --> 00:41:12,051 Você poderia se tornar o maior lutador quem já viveu. 294 00:41:24,607 --> 00:41:29,152 Para que você se torne fortalecido 295 00:41:30,029 --> 00:41:31,571 pela águia, 296 00:41:32,531 --> 00:41:34,908 você deve escalar aquele penhasco, 297 00:41:36,452 --> 00:41:38,495 encontre o ovo, 298 00:41:38,913 --> 00:41:40,914 abra um deles, 299 00:41:41,916 --> 00:41:44,125 e depois engula a gema. 300 00:41:47,087 --> 00:41:49,005 Então, o que você está me dizendo 301 00:41:49,882 --> 00:41:51,883 é se eu puder comer essa gema, 302 00:41:52,843 --> 00:41:56,137 meus movimentos se tornarão o melhor do mundo inteiro. 303 00:41:58,641 --> 00:42:00,016 Definitivamente. 304 00:42:03,103 --> 00:42:04,437 Mais cinco. 305 00:43:36,905 --> 00:43:40,199 -Invoque seus poderes de águia. -O que você acha que estou fazendo? 306 00:44:16,320 --> 00:44:18,905 Poderes de águia, venham até mim! 307 00:44:19,239 --> 00:44:20,406 Por favor! 308 00:44:57,611 --> 00:44:59,195 Marcação. Marcação ! Marcação ! 309 00:45:25,806 --> 00:45:28,224 Aqueles ovos eram uma mentira, Steven. 310 00:45:28,851 --> 00:45:30,059 Uma mentira! 311 00:45:31,103 --> 00:45:33,312 Eles não me deram poderes de águia! 312 00:45:33,772 --> 00:45:35,815 Eles não me deram nutrientes! 313 00:45:36,817 --> 00:45:37,984 Desculpe. 314 00:45:43,949 --> 00:45:45,742 Não quero ser pago para perder. 315 00:45:46,410 --> 00:45:47,994 Eu quero ganhar! 316 00:45:53,876 --> 00:45:55,877 Preciso de ajuda profissional. 317 00:45:57,588 --> 00:45:59,088 Eu preciso de Ramsés. 318 00:46:00,466 --> 00:46:01,966 Ele é o melhor. 319 00:46:03,218 --> 00:46:05,845 Precisamos entrar com ele e seus amigos. 320 00:46:05,888 --> 00:46:07,889 Devemos aprender seus caminhos. 321 00:46:08,682 --> 00:46:12,351 Mas eles são profissionais. Eles só saem um com o outro. 322 00:46:12,644 --> 00:46:14,395 Então devemos nos tornar profissionais! 323 00:46:14,897 --> 00:46:18,483 Mas tornar-se profissional não é tão fácil. É político, obviamente. 324 00:46:19,401 --> 00:46:20,985 Minha área, amigo. 325 00:46:37,544 --> 00:46:39,086 Você vê aquele cara ali? 326 00:46:40,172 --> 00:46:42,131 Seu nome é senhor Ramon. 327 00:46:43,383 --> 00:46:45,134 Ele é o empresário do Ramsés 328 00:46:45,803 --> 00:46:48,221 e ele é dono de todas as grandes arenas. 329 00:46:50,808 --> 00:46:53,226 Ele vai dar uma festa amanhã à noite. 330 00:46:54,061 --> 00:46:56,938 Precisamos ir e mostrar a ele estamos falando sério, 331 00:46:57,147 --> 00:46:59,774 que estamos prontos para as grandes ligas. 332 00:47:02,027 --> 00:47:05,071 Ali na árvore é um ninho de esquilos. 333 00:47:06,031 --> 00:47:09,742 Aqui temos o milho. O melhor da cidade. É delicioso. 334 00:47:10,410 --> 00:47:13,788 É aí que consigo as batatas fritas do dia anterior. em um lugar secreto. 335 00:47:14,414 --> 00:47:16,415 E essa é uma senhora maluca. 336 00:47:17,417 --> 00:47:21,337 Então agora você tem um gostinho do que eu faço. 337 00:47:23,006 --> 00:47:25,299 É muito emocionante, hein? 338 00:47:30,764 --> 00:47:31,931 Ramsés! 339 00:47:37,145 --> 00:47:39,647 -Como você o conhece? -Ele é o melhor. 340 00:47:39,731 --> 00:47:41,190 Não, ele não é. 341 00:47:46,154 --> 00:47:48,197 Posso ter o autógrafo dele? 342 00:47:49,992 --> 00:47:51,200 Por favor? 343 00:47:52,411 --> 00:47:54,662 OK. Deixe-me ver o que posso fazer. 344 00:48:07,968 --> 00:48:09,218 Ramsés. 345 00:48:10,095 --> 00:48:11,470 Como vai você? 346 00:48:15,309 --> 00:48:16,309 Oi. 347 00:48:20,731 --> 00:48:24,317 Eu estava pensando se as crianças pudessem obter um 348 00:48:25,319 --> 00:48:28,112 assinatura sua e talvez uma foto. 349 00:48:40,959 --> 00:48:42,835 Ouça, as crianças são órfãs. 350 00:48:42,920 --> 00:48:45,963 Eles gostam de você. Você é o melhor. 351 00:48:58,101 --> 00:49:00,186 Essa festa vai ser uma loucura. 352 00:49:00,562 --> 00:49:02,688 Quer dizer, seremos profissionais. 353 00:49:05,192 --> 00:49:06,442 Sinta isso. 354 00:49:07,069 --> 00:49:09,779 Prossiga. Eu os fiz. 355 00:49:15,369 --> 00:49:16,702 Vá deitar. 356 00:49:22,042 --> 00:49:24,585 Ignácio, estive procurando por você. 357 00:49:24,753 --> 00:49:27,046 -Onde você esteve? -Eu estive aqui. 358 00:49:27,798 --> 00:49:29,548 Eu estive dormindo. 359 00:49:30,884 --> 00:49:33,135 De camisa com babados e calça? 360 00:49:33,762 --> 00:49:35,388 Eles são meus pijamas. 361 00:49:37,224 --> 00:49:38,724 Posso entrar? 362 00:49:38,850 --> 00:49:42,395 Não, as pessoas podem ficar a ideia errada sobre você. 363 00:49:43,855 --> 00:49:45,398 Como se talvez você fosse uma vagabunda. 364 00:49:48,443 --> 00:49:50,152 Ignacio, eu estava na cozinha 365 00:49:50,237 --> 00:49:52,613 e não há comida para o café da manhã de amanhã. 366 00:49:52,698 --> 00:49:53,990 Não se preocupe, eu cuidarei disso. 367 00:49:54,074 --> 00:49:55,324 -Mas quando? -Boa noite. 368 00:50:01,415 --> 00:50:03,874 Ei, solte minha blusa. 369 00:50:04,042 --> 00:50:06,669 Nós também somos lutadores. Estamos convidados. 370 00:50:24,146 --> 00:50:26,689 -Dê-me um impulso. -OK. 371 00:50:34,489 --> 00:50:36,532 Ei. Quanto a mim? 372 00:50:37,451 --> 00:50:39,577 Eu não acho que posso levantar você. 373 00:50:39,828 --> 00:50:41,454 Você está muito gordo. 374 00:50:43,790 --> 00:50:45,124 Boa sorte. 375 00:51:15,363 --> 00:51:16,781 Senhor Ramon. 376 00:51:17,991 --> 00:51:21,744 -Quem é você? -Eu sou Esqueleto, o luchador. 377 00:51:23,288 --> 00:51:25,706 Todo mundo é um luchador, meu amigo. 378 00:51:26,625 --> 00:51:30,127 Eu acho que eu e meu amigo estão prontos para se tornarem profissionais. 379 00:51:32,923 --> 00:51:36,842 Ramsés, você gostaria de lutar esse homem no ringue? 380 00:51:39,930 --> 00:51:43,182 Então você quer fazer um nome para você, cara de cavalo? 381 00:51:44,351 --> 00:51:46,560 Vença o Battle Jam na próxima semana. 382 00:51:47,020 --> 00:51:50,689 O vencedor lutará contra Ramsés em exposição 383 00:51:50,732 --> 00:51:53,818 na frente de 5.000 pessoas. 384 00:51:56,238 --> 00:51:58,197 Então você será um profissional. 385 00:53:33,043 --> 00:53:34,460 Eu perdôo você. 386 00:53:37,714 --> 00:53:39,590 Venha aqui, soldado. 387 00:53:40,050 --> 00:53:42,301 Como você chegou aqui tão rápido? 388 00:53:44,304 --> 00:53:45,888 Túneis secretos. 389 00:53:53,605 --> 00:53:56,106 Alguns dizem que os lutadores são maus amantes. 390 00:53:56,733 --> 00:54:00,152 Que eles se guardem para o ringue. 391 00:54:03,740 --> 00:54:06,784 Eu te amo. 392 00:54:08,954 --> 00:54:10,037 Huh? 393 00:54:11,122 --> 00:54:12,498 Eu te amo. 394 00:54:29,266 --> 00:54:30,766 Cantar! 395 00:54:31,017 --> 00:54:33,811 Cante algo para Ramsés! 396 00:54:35,939 --> 00:54:38,357 Ok, meu amigo, este é seu. 397 00:54:38,566 --> 00:54:39,692 O que? 398 00:54:40,110 --> 00:54:41,652 Este é seu. 399 00:54:56,084 --> 00:55:01,046 Estou cantando na festa 400 00:55:02,924 --> 00:55:04,717 eu estou cantando 401 00:55:04,759 --> 00:55:08,595 é a minha vez de cantar na festa 402 00:55:09,556 --> 00:55:11,640 Todo mundo está dançando 403 00:55:11,725 --> 00:55:14,643 Festa feliz 404 00:55:16,229 --> 00:55:21,108 Mas Ramsés não está dançando Ele não dança nas festas 405 00:55:22,944 --> 00:55:27,156 Ramsés é o número um Ele conhece os segredos do desejo 406 00:55:29,659 --> 00:55:33,746 Ramsés é aquele Ele coloca todas as pessoas em chamas 407 00:55:36,124 --> 00:55:37,458 Ramsés 408 00:55:47,594 --> 00:55:48,802 Steven! 409 00:55:49,846 --> 00:55:51,180 Venha aqui. 410 00:55:59,773 --> 00:56:01,148 Essa festa foi chata. 411 00:56:01,816 --> 00:56:03,067 Eu odeio aquele lugar. 412 00:56:09,282 --> 00:56:10,366 Ei! 413 00:56:19,376 --> 00:56:20,834 Vá com calma. 414 00:56:59,165 --> 00:57:01,333 É uma pena ser eu agora! 415 00:57:05,338 --> 00:57:07,589 -Por quê? -Como você pensa? 416 00:57:08,550 --> 00:57:11,969 Eu gostava muito de Ramsés. Eu queria me tornar ele. 417 00:57:13,054 --> 00:57:16,306 Mas acontece que ele é um verdadeiro idiota. 418 00:57:18,017 --> 00:57:22,813 Bem, vença o Battle Jam esta semana e você mesmo pode lutar contra ele. 419 00:57:33,366 --> 00:57:34,575 Esqueça. 420 00:57:35,326 --> 00:57:36,452 O que? 421 00:57:37,579 --> 00:57:40,080 Porque não posso continuar vivendo uma mentira. 422 00:57:42,417 --> 00:57:44,042 Terra para Steven. 423 00:57:45,044 --> 00:57:46,462 Sou um frade. 424 00:57:47,464 --> 00:57:49,339 Eu não sou para esse mundo. 425 00:57:49,757 --> 00:57:53,844 Os órfãos, eles precisam de mim, e eu os abandonei. 426 00:57:54,929 --> 00:57:58,056 Não tenho mantimentos para o café da manhã por sua causa! 427 00:57:58,099 --> 00:58:01,393 Estou cansado de ouvir sobre seus órfãos estúpidos. 428 00:58:01,769 --> 00:58:05,397 -O que você acabou de dizer? -Eu odeio órfãos. 429 00:58:05,857 --> 00:58:09,026 -Diga de novo na minha cara. -Eu odeio eles! 430 00:58:09,235 --> 00:58:10,402 Venha de novo? 431 00:58:10,487 --> 00:58:13,280 Eu odeio todos os órfãos em todo o mundo. 432 00:58:25,668 --> 00:58:27,669 Eu não estou ouvindo você. 433 00:58:28,505 --> 00:58:32,424 Você só acredita na ciência. Provavelmente é por isso que nunca vencemos. 434 00:58:32,634 --> 00:58:34,593 Nunca ganhamos porque você é gordo. 435 00:58:48,650 --> 00:58:50,442 Buenos dias, irmã. 436 00:58:53,613 --> 00:58:55,364 Então, o que você está cozinhando? 437 00:58:57,033 --> 00:58:58,367 Café da manhã. 438 00:59:09,796 --> 00:59:13,465 Ignácio, você tem uma responsabilidade para essas crianças. 439 00:59:14,050 --> 00:59:15,259 Eu sei. 440 00:59:17,303 --> 00:59:19,930 Bem, onde você esteve? 441 00:59:20,807 --> 00:59:24,810 Eu fui embora porque eu tinha muitas oportunidades na igreja ultimamente, 442 00:59:24,852 --> 00:59:26,603 fora do orfanato. 443 00:59:27,564 --> 00:59:30,816 Como o que? Onde você estava ontem à noite? 444 00:59:34,320 --> 00:59:38,282 Para dizer a verdade, Fui a uma luta de luta livre. 445 00:59:41,202 --> 00:59:43,745 Você foi assistir a uma luta de luta livre? 446 00:59:47,417 --> 00:59:48,667 Tipo de. 447 00:59:49,460 --> 00:59:51,545 Você é um homem do clero. 448 00:59:52,171 --> 00:59:54,172 Lucha libre, é um pecado. 449 00:59:55,008 --> 00:59:56,883 Mas por que? 450 00:59:57,510 --> 01:00:00,387 Porque esses homens lutam pela vaidade, 451 01:00:00,972 --> 01:00:02,306 por dinheiro, 452 01:00:02,724 --> 01:00:04,141 por falso orgulho. 453 01:00:06,019 --> 01:00:08,395 Sim, é terrível. Terrível. 454 01:00:10,023 --> 01:00:12,357 Mas é sempre pecado lutar? 455 01:00:14,193 --> 01:00:15,193 Não. 456 01:00:17,363 --> 01:00:19,406 Se você luta por algo nobre, 457 01:00:19,991 --> 01:00:22,492 ou para alguém que precisa de sua ajuda, 458 01:00:23,036 --> 01:00:25,704 só então Deus o abençoará na batalha. 459 01:00:29,500 --> 01:00:31,710 Você deve orar por perdão. 460 01:00:37,550 --> 01:00:39,051 Com licença, Inácio. 461 01:01:23,221 --> 01:01:24,846 Precioso Pai, 462 01:01:24,931 --> 01:01:27,808 por que você me deu essa vontade de lutar 463 01:01:27,892 --> 01:01:30,519 e então me fez um guerreiro tão fedorento? 464 01:01:31,437 --> 01:01:35,941 Eu me concentrei muito nas minhas botas e toda a minha fama e minhas calças elásticas? 465 01:01:36,943 --> 01:01:38,110 Espere um segundo. 466 01:01:38,152 --> 01:01:41,154 Talvez você queira que eu lute e dou tudo que eu ganho 467 01:01:41,239 --> 01:01:42,989 para os pequenos que não têm nada 468 01:01:43,074 --> 01:01:45,784 para que eles possam ter alimentos melhores e uma vida melhor. 469 01:01:47,662 --> 01:01:49,287 Sim, talvez isso. 470 01:01:49,706 --> 01:01:52,708 Ok, se eu ganhar hoje à noite no Battle Jam, 471 01:01:52,792 --> 01:01:54,835 Eu saberei que você abençoa minha missão 472 01:01:54,919 --> 01:01:58,338 e que você quer que eu seja um servo lutador de você. 473 01:02:00,591 --> 01:02:01,883 Sinto cheiro de biscoitos. 474 01:02:02,760 --> 01:02:04,010 Chama! Chama! 475 01:02:06,264 --> 01:02:09,307 Não, não, não! Não, não, não, não, não! 476 01:02:13,479 --> 01:02:15,147 Role, seu idiota! 477 01:02:21,696 --> 01:02:23,488 Chama, chama, chama! 478 01:02:54,103 --> 01:02:55,854 Sim, é verdade! 479 01:02:56,939 --> 01:03:00,025 Eu sou Nacho, o lutador. 480 01:03:05,531 --> 01:03:06,573 Quem? 481 01:03:06,783 --> 01:03:08,992 Talvez você tenha me visto na TV. 482 01:03:14,040 --> 01:03:16,208 Nacho! 483 01:03:23,966 --> 01:03:27,010 Não. Isto é proibido. 484 01:03:27,720 --> 01:03:29,054 Eu sabia. 485 01:03:30,223 --> 01:03:32,182 Ele não é um homem de Deus. 486 01:03:36,145 --> 01:03:37,395 Esta noite, 487 01:03:37,730 --> 01:03:40,690 eu vou lutar os sete homens mais fortes da cidade, 488 01:03:41,067 --> 01:03:42,692 talvez o mundo, 489 01:03:44,821 --> 01:03:46,404 e eu vou vencer 490 01:03:46,823 --> 01:03:50,367 porque nosso Pai Celestial estará no ringue comigo. 491 01:03:50,493 --> 01:03:52,619 E ele e eu ganharemos 10.000 pesos. 492 01:03:52,703 --> 01:03:54,120 E com isso, 493 01:03:54,580 --> 01:03:57,582 Vou comprar um ônibus grande para os órfãos 494 01:03:58,251 --> 01:04:01,378 fazer excursões a parques e lugares assim. 495 01:04:02,004 --> 01:04:03,421 Estou falando sério! 496 01:05:28,007 --> 01:05:30,634 Torção do mamilo! 497 01:07:27,001 --> 01:07:28,918 Você não pode vencer todos eles. 498 01:07:41,766 --> 01:07:42,932 Nacho! 499 01:07:44,143 --> 01:07:45,935 Onde você está indo? 500 01:07:48,481 --> 01:07:51,149 Não há lugar para mim neste mundo, Chanchito. 501 01:07:52,651 --> 01:07:54,652 Eu não pertenço a esse lugar 502 01:07:55,321 --> 01:07:57,405 e eu não pertenço aqui, 503 01:07:57,990 --> 01:08:00,325 então estou indo para o deserto, 504 01:08:00,451 --> 01:08:02,911 provavelmente para morrer. 505 01:08:04,246 --> 01:08:06,289 Bem, você pode precisar disso. 506 01:08:14,340 --> 01:08:17,342 Minha mãe me deu antes de ela morrer. 507 01:08:17,968 --> 01:08:21,513 Foi seu facão da sorte. Você pode ficar com isso. 508 01:08:38,614 --> 01:08:40,949 Espero vê-lo novamente, pequeno Chancho. 509 01:08:44,745 --> 01:08:46,663 Talvez na próxima vida. 510 01:10:51,789 --> 01:10:53,790 Como você me encontrou aqui? 511 01:10:54,333 --> 01:10:56,000 Eu vi você da aldeia. 512 01:11:08,430 --> 01:11:09,847 Eu tenho algumas novidades. 513 01:11:13,435 --> 01:11:16,145 Silêncio não vai conseguir para lutar contra Ramsés. 514 01:11:19,775 --> 01:11:21,317 Ele se machucou. 515 01:11:44,383 --> 01:11:46,592 Silêncio machucou os joanetes. 516 01:11:46,885 --> 01:11:49,053 Eles estão muito inchados. 517 01:11:51,307 --> 01:11:54,017 Ele não poderá lutar esta noite. 518 01:11:55,227 --> 01:11:57,103 Você ficou em segundo lugar. 519 01:11:57,563 --> 01:11:59,564 Você pode lutar contra Ramsés. 520 01:12:01,400 --> 01:12:03,651 Mas desisti do wrestling. 521 01:12:06,572 --> 01:12:09,490 Nacho, você é um grande lutador. 522 01:12:10,576 --> 01:12:13,328 E você tem algo nenhum desses caras tem. 523 01:12:23,589 --> 01:12:25,798 As crianças precisam de um verdadeiro herói. 524 01:12:27,468 --> 01:12:30,511 Mas eu pensei que você odiava todos os órfãos do mundo inteiro. 525 01:12:32,723 --> 01:12:34,098 Não mais. 526 01:12:34,725 --> 01:12:36,142 Eu gosto deles. 527 01:12:38,937 --> 01:12:40,938 E eles precisam de você, Nacho. 528 01:13:02,044 --> 01:13:03,127 OK. 529 01:13:42,292 --> 01:13:45,211 Querida irmã, eu sei você provavelmente me odeia agora 530 01:13:45,295 --> 01:13:49,340 e já acredito que devo ter morreu há muito tempo no deserto. 531 01:13:49,425 --> 01:13:51,926 Mas você está errado, ainda estou vivo. 532 01:13:52,386 --> 01:13:55,346 Esta noite estarei lutando o maior lutador que já existiu, 533 01:13:55,389 --> 01:13:56,889 o grande Ramsés. 534 01:13:56,974 --> 01:13:58,349 Eu sei que você não gosta de lutar, 535 01:13:58,392 --> 01:14:01,602 mas saiba que estou indo embora todo o meu dinheiro para os órfãos. 536 01:14:01,687 --> 01:14:05,982 E se eu morrer no ringue, saiba disso Sempre te amei como um irmão em Deus. 537 01:14:06,567 --> 01:14:07,859 lgnacio. 538 01:14:08,902 --> 01:14:13,197 P.S. Se não acabássemos pegando nossos votos de celibato, 539 01:14:13,532 --> 01:14:17,827 talvez pudéssemos nos casar e ter uma família com alguns meninos. 540 01:14:18,787 --> 01:14:20,746 Mas, você sabe, tanto faz. 541 01:14:21,498 --> 01:14:24,041 Abraço, abraço, beijo, beijo, 542 01:14:24,209 --> 01:14:26,502 abraço, abraço, beijo grande, 543 01:14:26,753 --> 01:14:30,631 pequeno abraço, beijo, beijo, beijinho. 544 01:15:19,765 --> 01:15:22,225 Ramsés é o número um. 545 01:15:23,560 --> 01:15:26,395 Suas pernas são o número um. 546 01:15:27,105 --> 01:15:30,024 Seus olhos são o número um. 547 01:15:30,776 --> 01:15:33,653 Seus músculos são o número um. 548 01:15:34,947 --> 01:15:37,865 Ramsés é o número um. 549 01:15:45,207 --> 01:15:47,416 Enquanto eu estava no deserto 550 01:15:48,877 --> 01:15:51,128 Eu escrevi uma música para Encarnación 551 01:15:53,590 --> 01:15:54,966 em minha mente. 552 01:15:56,426 --> 01:15:58,970 -Devo cantar para você? -Claro. 553 01:16:10,315 --> 01:16:13,985 Quando a fantasia acabou 554 01:16:14,486 --> 01:16:17,530 E todas as crianças se foram 555 01:16:18,365 --> 01:16:21,909 Algo bom dentro de mim 556 01:16:22,494 --> 01:16:25,246 Me ajuda a continuar 557 01:16:25,330 --> 01:16:29,125 Eu comi alguns insetos eu comi um pouco de grama 558 01:16:29,167 --> 01:16:32,920 Eu usei minha mão Para enxugar minhas lágrimas 559 01:16:33,005 --> 01:16:36,966 Para beijar sua boca eu quebraria meu voto 560 01:16:37,009 --> 01:16:40,678 Não, não, não Não, não, de jeito nenhum, José 561 01:16:40,887 --> 01:16:43,055 A menos que você queira 562 01:16:43,140 --> 01:16:47,226 Então quebraríamos nossos votos juntos 563 01:16:48,395 --> 01:16:52,815 Encarnação 564 01:17:00,616 --> 01:17:04,160 Encarnação 565 01:17:05,662 --> 01:17:07,413 Eles estão prontos para você agora. 566 01:17:39,905 --> 01:17:43,407 Nacho! Nacho! Nacho! 567 01:18:05,263 --> 01:18:07,056 Talvez devêssemos orar. 568 01:18:12,437 --> 01:18:16,899 Querido Senhor, por favor abençoe Nacho com nutrientes e força. 569 01:18:17,317 --> 01:18:18,776 -Amém. -Amém. 570 01:18:19,528 --> 01:18:23,447 Ramsés! Ramsés! Ramsés! Ramsés! 571 01:18:29,246 --> 01:18:31,455 Ramsés! Ramsés! 572 01:18:48,849 --> 01:18:50,182 Mais cinco. 573 01:18:51,059 --> 01:18:52,518 Vá com calma. 574 01:19:04,823 --> 01:19:06,907 Vá, vá, vá, vá, vá. 575 01:20:17,020 --> 01:20:21,440 Nacho! Nacho! Nacho! Nacho! 576 01:20:21,525 --> 01:20:23,651 Nacho! Nacho! 577 01:22:28,443 --> 01:22:30,569 OK. Chute de vértebras! 578 01:22:45,710 --> 01:22:46,877 Madeira! 579 01:23:59,159 --> 01:24:00,451 Eu consegui! 580 01:24:26,603 --> 01:24:29,063 Ei! Nós conseguimos! 581 01:24:30,398 --> 01:24:31,523 Sim! 582 01:24:59,969 --> 01:25:01,053 Sim! 583 01:25:01,513 --> 01:25:03,180 -Sim! -Sim! 584 01:25:10,105 --> 01:25:11,480 Sim!